The Schuman Declaration: Books

One of the boldest experiments in the direction of common European development was the plan of the French statesmen Robert Schuman and Jean Monnet for a community based on a supranational control of the iron and steel industries of the Rhineland area. This daring initiative conquered the misgivings of the French and German legislative bodies, won the adherence of the Benelux nations, and added Italy to the original core.

On 9 May 1950, French Foreign Minister Robert Schuman, inspired by Jean Monnet, first publicly proposed the ideas that led to the creation of the European Union that we know today. We celebrate the EU’s birthday on 9 May

This book explores the original vision of a unified Europe by Robert Schuman, the main architect of European unification. It examines how his thoughts, personality, religious background as a practicing Catholic and his origins from the region of Alsace-Lorraine all came together in his vision of European unification.

This bibliography aims broadly to cover all those aspects that actually are the cause and the origin of the Schuman Plan. 1. The historical background, 2. The 9th of May Declaration and the Schuman Plan, 3. The beginning of the European Coal and Steel Community, 4. The main actors.

Au lendemain du deuxième conflit mondial qui secoua le vieux continent, les principaux pères de l'Europe - Jean Monnet, Robert Schuman, Konrad Adenauer, Alcide De Gasperi, Paul-Henri Spaak et, plus récemment, Altiero Spinelli et Jacques Delors - ont eu le courage de lutter en faveur des « États-Unis d'Europe », et du processus d'intégration économique et politique à un niveau supranational. À travers ces sept portraits, l'auteur souhaite ainsi mettre en lumière les voix et les visages de ceux qui, sans cesse, tentèrent de concilier la « reconstruction intérieure » avec la recherche supérieure d'une « politique commune » et qui, par leurs actions, firent dès lors évoluer l'ordre politique international d'une façon considérable.

L'Europe de Robert Schuman : ce thème évoque à la fois l'une des grandes initiatives de la politique extérieure française d'après 1945, et le point de départ d'un processus de construction européenne qui s'est poursuivi depuis les années cinquante et qui encore aujourd'hui est au coeur de l'actualité. Les auteurs de ce texte ont souhaité permettre à un large public de prendre connaissance de l'état actuel de la réflexion historique sur la contribution de Robert Schuman au développement de l'Europe communautaire, et en même temps ils ont voulu mettre.

Ces documents nous permettent de prendre la mesure de la portée politique de la Déclaration Schuman, de sa conception à sa mise en oeuvre. On y retrouvenotamment la Déclaration d’Union franco-britannique du 16 juin 1940, la balance-sheet de l’été 1941, la note d’Alger d’août 1943 ainsi que les neuf versions de la Déclaration Schuman du 9 mai 1950 élaborées en avril 1950. L’ouvrage est illustré par de nombreux documents iconographiques et autres fac-similés provenant d’autres centres d’archives.

On 9 May 1950, Robert Schuman made history by putting to the Federal Republic of Germany, and to the other European countries who so wished, the idea of creating a Community of pacific interests. In so doing he extended a hand to yesterday's enemies and erased the bitterness of war and the burden of the past. In addition, he set in train a completely new process in international relations by proposing to old nations to together recover, by exercising jointly their sovereignty, the influence which each of them was incapable of exercising alone.

Au moment même où l'application du plan Schuman faisait l'objet de débats passionnés et contradictoires, les auteurs de ce texte ont décidé de l'intégrer dans leur étude en lui consacrant la troisième partie de ce travail. Placé dans son contexte historique et économique, le plan Schuman est examiné sous différents angles, émergeant comme une étape particulièrement importante dans la longue évolution de l'intégration européenne.

L'Europe d'aujourd'hui est directement issue de la "Déclaration Schuman" du 9 mai 1950. Elle suit la même méthode et garde les mêmes finalités. Il faut relire le seul ouvrage que ce "Père de l'Europe" a consacré à cette aventure, rêve au départ inaccessible devenu une réalité tangible, pour comprendre sa démarche et les enjeux politiques de cette construction pacifique et volontaire de l'unité du continent, à ce titre inédite dans l'histoire.

Das Europa von heute ist direkt die Folge aus der „Schuman-Deklaration“ vom 9. Mai 1950. Sie folgt der gleichen Methode und
behält den gleichen Zweck. Man muss das einzige Werk, dass der „Europavater“ diesem Abenteuer gewidmet hat, der zu Beginn unerreichbare Traum, der eine greifbare Wahrheit geworden ist, erneut lesen, um sein Vorhaben und die politischen
Herausforderungen dieser friedlichen und entschlossenen Konstruktion der Einheit des Kontinents, in dieser Eigenschaft in
der Geschichte noch die dagewesen, zu verstehen.

With a profound knowledge of the political and economic system of the French Republic and the Federal Republic of Germany, Professor Reuter is considered to be especially well equipped to write this elaborate analysis of the guiding principles of the treaty and of the political, legal and economic problems confronting the new European Community at the time of its establishment.